Myślę i myślę i sama nie wiem jak się zabrać za ten opis. Dlatego skupie się na faktach, na tym co jeszcze pamiętamy z tej podróży, na pięknych widokach i turkusowej wodzie.
I am thinking and thinking and don’t know how to start this post. So maybe I will just focus on most important information which we still remember from this travel, beautiful views and turquoise water.
Koh Phi Phi Don
Phi Phi Islands to zespół wysp znajdujących się po zachodniej stronie Tajlandii, na morzu Andamańskim, między wyspą Puket a stałym lądem. Największą i jedyną na stałe zamieszkałą wyspą jest Koh Phi Phi Don -o niej właśnie będziemy opowiadać. Jednym ze sposobów na dotacie na wyspy, jest prom z Krabi.
W 2004 roku z powodu ogromnego tsunami wyspy zostały bardzo zniszczone, a wiele ludzi straciło życie. Na wyspie znajduje sie wzgórze, mierzące 150 m n.p.m. (inne źródło 186 m n.p.m.) skąd rozpościera siś niesamowity widok. Jest to też droga ewakuacyjna na wypadek tsunami, która powstała po wspomnianej wcześniej katastrofie.
Phi Phi Islands are located on west side of Thailand, on Andaman Sea, between Puket Island and the land. The biggest and only one permanently inhabited is Koh Phi Phi Don – about this place we want to talk. One of the ways to get there is to take a ferry from Krabi.
In 2004 in a result of tsunami, Islands were totally destroyed and many people lost their lives. There is a one hill on Phi Phi Don, which has 150 m.a.s.l. (186 m.a.s.l. by the different source) and from the top you can see amazing view. That is also the escape route in case of tsunami, which was created after the disaster which I mention before.
Planując pobyt na wyspie, z góry wiedzieliśmy gdzie będziemy mieszkać. Rok wcześniej był tam już Grześ z bratem – Banthai Guest House. Prowadzony jest przez Panią Lee – super towarzyską kobietę – znajduje się w samym centrum wyspy oraz posiada dobre ceny. Najważniejsza obowiązująca zasada?? Zawsze ściągaj buty!! Chyba że chcesz zadrzeć z Panią Lee… my nawet nie próbowaliśmy 😀
When we planned to visit this place, we already knew where we gonna stay. Grzes with his brother, were in this place one year before us – Banthai Guest House. The owner of this house is Miss Lee, very kind and social women. It’s located in the center of Island and has a good prices. The main rule there?? Take of your shoes!! Or don’t if you want to get trouble with Miss Lee… we didn’t even try 😀
One day trip
Będąc na wyspie skorzystaliśmy z jednodniowej wycieczki po okoliczych mniejszych wysepkach : Bamboo Island, Monkey Island, odwiedziliśmy Maya Bay ( ta słynna plaża z filmu „Niebiańska Plaża” z Leo) snorklowaliśmy także z rybkami nad rafa koralową.
For one day we took a trip around other small Islands near by: Bamboo Island, Monkey Island, we visited Maya Bay ( famous beach from „The Beach” – famous movie with Leo), we also snorkell with fishes on coral reef.
Na wyspie byliśmy jedynie i aż 4 dni, następnie udaliśmy się na wschodnie wybrzeże odkrywać kolejne Tajskie wyspy.
We were there 4 days and after that we went to the east coast to explore other amazing Thailand’s Islands.
A wam jak podoba się relacja? Czy tak jak my chcielibyście teleportować się w to piękne miejsce? 🙂
How do you like our short relation? Do you also want to teleport to this beautiful place right now? 🙂
Więcej zdjęć/ More pictures ⇓⇓⇓
Jak pięknie! Nigdy nie byłam w takim miejscu, ale już wiem, że koniecznie muszę to nadrobić 🙂
Wspaniała podróż, krajobrazy zapierają dech w piersi, cudowny zakątek świata. 🙂
Pięknie tam i piękne zdjęcia! WOda cudowna, a widoki jak z Jamesa Bonda 😉
Szkoda tych zwierzaków, które na skutek turystycznego nasilenia cierpią choćby picie coli z puszki, widziałam czasem w jakiś relacjach na YT, że niektóre małpiatki już tylko żyją z ludzi. Smutne to…
Zgadzam się, te małpki jadły TYLKO słodycze!! Potrafiły otworzyć puszkę coli, czekoladę… Ale głównie jest to zasługa głupoty ludzi, którzy im to dają :/
jak cudownie….
Piękne miejsce 😀 Ja w takich relacjach szukam najczęściej białego piasku i lazurowej wody… żeby było więcej i więcej!:D:D:D
cudownie, marzy mi sie wycieczka tam!! 🙂
Pięknie i cudnie tam, byliśmy kilka tygodni temu, więc wiemy, o czym mówimy. Wspaniała wyspa i świetny klimat oraz jedzenie. Wiem na pewno, że nie była to nasza ostatnia wizyta w Tajlandii 😉